Yugo i fletxes
El jou i les fletxes o jou i feix va ser una moneda hispànica dels Reis Catòlics Ferran II d'Aragó i Isabel I de Castella. Va servir d'escut als reis Ferran i Isabel, i posteriorment als Reis Catòlics, per representar una Espanya unida i com a "símbol de les virtuts heroiques de la raça". (També és una referència als noms de dos reis: la lletra I representa Yugo i Ysabel (a la grafia del temps), mentre que la lletra F representa Arrows i Fernando. A més, per la seva banda, aquest jou al·ludeix a la llegenda del nus gordià, així com a l'emblema de les dues muntanyes; Si bé les existències de paquets fan referència a la faula moral clàssica que adverteix que les fletxes són fàcils de trencar individualment, no es poden trencar juntes.
Posteriorment va ser adaptat a Espanya per grups de tota mena, ja al segle XX van sorgir les falanges espanyoles
La molt catòlica Reina Isabel va voler mostrar la seva predilecció per l'evangelista Sant Joan incloent el símbol a la seva heràldica personal. Així, aquella divisa seria integrada més tard a l'escut dels ReisCatòlics i, de forma recurrent, a la tradició hispànica.
D'altra banda, els altres símbols més emblemàtics dels Reis Catòlics són el jou i les dates. El jou per a Fernando, però representat amb la I inicial d'Ysabel; i, les fletxes d'Isabel, amb la F inicial de Ferran. Un intercanvi galant de les divises per escenificar la unió dinàstica que va donar forma a l'Espanya moderna.
D'ON PROCEDEIXEN ELS SÍMBOLS DEL JUGO I LES FLETXES I QUÈ SIGNIFIQUEN?
Quan arribo amb grups al Monestir de Sant Joan dels Reis sempre em trobo amb la mateixa sorpresa quan veuen el gran escut amb l'àliga i el símbol del jou i les fletxes a la façana de l'Escola d'Arts. Algun, fins i tot, m'ha arribat a dir que és una vergonya que encara conservem a la ciutat signes franquistes. Tot i això, jo sempre contesto el mateix: «espereu que arribem a l'interior de l'església de Sant Joan dels Reis i ho entendrà tot». Aquesta afirmació és fruit del desconeixement i la manca de cultura històrica i per això em vaig decidir a escriure una secció on ens traiem de lligams, mites i tòpics històrics. En aquest cas, explicaré d'on procedeixen els símbols del Yugo i les Fletxes i l'escut amb l'àliga.
els símbols del jou i les fletxes tenen una simbologia clara i marcada per Isabel i Fernando des d'abans de casar-se en secret a Valladolid el 1469. Expliquen algunes cròniques que en el mateix moment de desposar-se, cadascun d'ells, com a regal a l'altre, es lliuren aquests dos símbols o metàfores del que ha de venir.
Fernando, adopta com a símbol el Yugo, per contenir-hi 3 símbols al seu torn. D'una banda, començava per Y, lletra amb què escrivia el seu nom Ysabel. De l'altra, a causa de la gran admiració que sentia Fernando de Aragón per Alejandro Magno, el qual, explicava la llegenda que quan arriba a Gordia (Àsia Menor), es troba amb un jou que porta lligat una corda amb un nus (nus gordià) , de manera, que es deia que aquell que aconseguís desfer el nus conqueriria el món. Alexandre en comptes de deslligar-lo talla el nus amb la seva espasa, lògicament, desfent el nus. D'aquí la frase «Tant munta» que també acull Fernando com a lema (és a dir, «tant fa tallar-ho que deslligar-ho»; i aquesta altra famosa frase: «La fi justifica els mitjans» que encunyaria Maquiavel i del qual es diu que va inspirar la seva obra «El principe» a Ferran d'Aragó).
I en tercer lloc, s'aprofita el jou per establir que, igual que dos bous tiren del jou alhora i per a un mateix fi, el matrimoni de tots dos es configura de la mateixa manera, dos caps en una mateixa direcció.
Finalment, quant al segon punt, la famosa frase que ha arribat fins a nosaltres de «Tant munta, munta tant, Isabel com Fernando» és una invenció dels historiadors del segle XIX per donar a entendre que tots dos tenien el mateix poder a Castella, frase que mai va formar part del lema de Ferran i que per tant, hem de despullar del nostre cap.
Ysabel, per la seva banda, acull l'Àliga de Sant Joan nimbat (és a dir, amb una aurèola al cap), des del 1473, abans de ser reina i per tant, com a princesa. Tot i que la corona damunt l'emblema heràldic no es fa servir fins a l'any 1474 quan mor el seu germà i es proclama reina. I el símbol del feix de Fletxes apuntant cap avall (el franquisme al principi l'utilitzarà amb les fletxes cap avall, però després el disposa amb elles cap amunt).
Per un doble motiu, novament, es configura aquest. Primer perquè s?inicia amb la F, de Fernando. En segon lloc, a causa de la gran passió de Ferran per Alexandre el Gran, s'afegeix el feix de fletxes en relació amb una altra llegenda del Macedoni. S'hi explicava que una fletxa era fàcil de trencar, però, si s'unien diverses pel centre amb un nus, eren molt difícils de partir. De manera, que al·ludia a la importància de mantenir units els territoris sota un mateix llaç per aconseguir l'èxit (llaç que simbolitzava alhora el matrimoni entre tots dos).
Els Reis Catòlics, també van utilitzar les columnes d'Hèrcules en el seu emblema, que limitava les possessions espanyoles i el món conegut fins ara (Finisterre, a l'Oest, i Gibraltar al Sud-est), amb el lema Non plus ultra (No més allà»), és a dir, no hi havia res més enllà de les possessions espanyoles. No obstant això, el descobriment d'Amèrica fa variar, ja en temps d'Isabel i Fernando, i el lema canvia a Plus Ultra (Més enllà), que encara es conserva a l'escut oficial d'Espanya.
Púlpits decoratius amb la "Y" i la "F", al·lusives a les inicials dels Reis Catòlics. Monestir de Sant Joan dels Reis (Toledo)
Baix relleu amb el símbol del jou amb el nus gordià i el feix de fletxes, usat pels Reis Catòlics. Detall de la decoració del Claustre dels Reis del Reial Monestir de Sant Tomàs pertanyent a l'ala del mateix coneguda com a Palau dels Reis Catòlics. El monestir pertany a l'Ordre de Santo Domingo.
A l'estandard reial també podem veure el yugo i les fletxes
Bandera de la Falange Espanyola de les JONS.
Escut de la ciutat de Panamà "que tingui per armes un escut el camp daurat i en la meitat del a la mà dreta un jou i un manat de fletxes passerell tot amb els cascos blaus i plomes platejades la qual cosa és la divisa dels catòlics Rei e Reyna nros, pares i avis i senyors que aien tanta glòria ia l'altra meitat dues caravel·les per senyal que esperem en nro senyor que per allà s'ha de fer el descobriment de l'espècie ia sobre una estrella en senyal del pol antàrtic i per orla de dho. escut castells i lleons en un escut tal com aquest.”.
Escut de l'Estat Lliure Associat de Puerto Rico.
No hay comentarios:
Publicar un comentario